| Ela tem estado a pintar a selva. Ela quer voltar para casa. | Open Subtitles | لقد رسمت الغابة إنها تريد العودة لوطنها |
| Primeiro, não lhe diga que quer voltar para casa. | Open Subtitles | اولاً, لا تقول لها أنك تريد العودة |
| Se uma rapariga não quer voltar para casa, | Open Subtitles | إذا كانت الفتاة لا تريد العودة للمنزل |
| Está preso aqui e quer voltar para casa. | Open Subtitles | لقد علق هنا. يريد العودة للوطن. |
| E quer voltar para casa. | Open Subtitles | قال بأنه يريد العودة للوطن |
| Ou quer voltar para casa? | Open Subtitles | أم تريد العودة إلى منزلك؟ |
| Ela diz que quer voltar para casa. | Open Subtitles | تقول أنها تريد العودة للمنزل -لا تقلق. |
| quer voltar para casa, certo? | Open Subtitles | تريد العودة للبيت صحيح؟ |
| - Ela quer voltar para casa. | Open Subtitles | تريد العودة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 