"quere-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أتريده
        
    • هل تريده
        
    • هل تريدينه
        
    • أتريدها
        
    • هل تريدينها
        
    • يريدة
        
    Quere-lo aqui? Open Subtitles أتريده هنا؟
    Quere-lo? Open Subtitles أتريده ؟
    Quando tens finalmente uma hipótese no que sempre quiseste, Quere-lo mesmo? Open Subtitles هل هناك خطأ أيها الرئيس؟ حين تحصل أخيراً على فرصة من الشيء الذي اردته دائماً هل تريده حقاً؟
    - Quere-lo activado? - Absolutamente. Open Subtitles هل تريده ان يعمل؟
    - Ele é o meu marido. - Quere-lo morto ou não? Open Subtitles هو زوجي هل تريدينه ميتاً ام لا ؟
    O que foi? Quere-lo para ti? Open Subtitles ماذا هل تريدينه لنفسك ؟
    Quere-lo de volta ou não? Open Subtitles أتريدها أم لا؟
    Trouxe, Quere-lo já? Open Subtitles نعم ، هل أنت جوعانة الآن ؟ هل تريدينها الآن ؟
    O inimigo vai Quere-lo tanto como nós, Open Subtitles العدو يريدة كمانريدة
    Quere-lo ou não, Dave? Open Subtitles أتريده أم لا، (ديف)؟
    Quere-lo no roubo? Open Subtitles هل تريده أثناء السرقة؟
    Quere-lo fora do País? Open Subtitles هل تريده خارج البلاد؟
    Quere-lo? Open Subtitles , هل تريده ؟
    Quere-lo? Open Subtitles هل تريدينه ؟
    Quere-lo, ou não? Open Subtitles هل تريدينها أم لا ؟
    Ele Quere-lo morto, Cárter. Open Subtitles انه يريدة ميتا ،كارتر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more