"querem ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تريد مساعدة
        
    • يريدون المساعدة
        
    Ou digamos que querem ajudar um filho a fazer melhor os trabalhos de matemática. TED فلنفترض أنك تريد مساعدة ابنتك على إنجاز واجبها المنزلي بشكل أفضل.
    Se querem ajudar a Sarah, a tua melhor opção é a Dyad. Open Subtitles إذا كنت تريد مساعدة سارة، فستكون في وضع فريد للقيام بذلك هنا في دياد.
    Sei que querem ajudar as pessoas, mas... esta não é a forma de o fazerem. Open Subtitles أنا أعلم أنك تريد مساعدة الناس، ولكن هذه ليست طريقة للقيام بذلك.
    A outros que pensam como eu, que querem ajudar. Open Subtitles . الآخرون الذين يفكرون كما أفكر ، تعلم ، الذين يريدون المساعدة
    Eles querem ajudar. Open Subtitles انهم يريدون المساعدة للمرآة المفقودة و ليس لنا
    Por isso, vou ver se o Jeff e o Lester querem ajudar, e, bem... Open Subtitles لذا فقط سأذهب لأرى إن كان لاستر أو جيف يريدون المساعدة و حسـنا ..
    Eu represento diversas pessoas que são grandes fãs seus, e elas querem ajudar. Open Subtitles أنا هنا نيابة عن مجموعة من المعجبين بك و يريدون المساعدة -أهذا صحيح؟
    Eles querem ajudar. E não me perguntem nada. Open Subtitles يريدون المساعدة, ولا تسألني
    Eles querem ajudar. Open Subtitles يريدون المساعدة
    Vai com eles. Eles querem ajudar. Open Subtitles انهم يريدون المساعدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more