"queremos trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نريد أن نعمل
        
    • نريد العمل
        
    Sim, nós não Queremos trabalhar aqui o resto das nossas vidas. Open Subtitles نعم، نحن لا نريد أن نعمل هنا .بقية حياتنا
    Humm... quer dizer, olhe, nós tratamos da sua segurança, certo, isso não é um problema, sabe, mas nós não Queremos trabalhar para si. Open Subtitles أعني، بوسعنا التأمين لكم هذه ليست مشكلة كما تعلم، ولكن لا نريد أن نعمل لصالحكم
    Não Queremos trabalhar com os melhores? Open Subtitles ألسنا نريد أن نعمل مع أفضل الناس؟
    Queremos trabalhar contigo. Open Subtitles نحن نريد العمل مَعك
    Nós Queremos trabalhar contigo nesta história e nós queremos... Open Subtitles نريد العمل معكم على القصة ونريد...
    Queremos trabalhar juntos, certo? Open Subtitles إنظرِ نريد أن نعمل معاً، أليس كذلك؟
    Nós só Queremos trabalhar! Open Subtitles نريد أن نعمل وحسب.
    Sim, nós Queremos trabalhar. Open Subtitles أجل، نريد أن نعمل.
    Queremos trabalhar contigo, Cosima. Open Subtitles (نريد أن نعمل معكِ يا (كوسيما.
    Nós também Queremos trabalhar contigo, mas nós vamos interrogar o Neal Sampat. Open Subtitles نحن نريد العمل معكم أيضا، لكننا سنستجوب (نيل سمبات).
    - Queremos trabalhar convosco. Open Subtitles نريد العمل معكم
    Queremos trabalhar pela nossa passagem. Open Subtitles نحن نريد العمل من أجل مرورنا
    "Nós Queremos trabalhar convosco." TED نريد العمل معكم."
    Queremos trabalhar consigo, Don Eladio. Open Subtitles نحن نريد العمل معك دون (إيلاديو).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more