"querer dizer-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لإخبارنا

Mal os tipos saibam as suas opções legais, vão querer dizer-nos para onde foi o Sloane.
عندما هؤلاء الرجال يفهمون optlonsهم القانوني، هم سيميلون لإخبارنا حيث سلون ذهب.

Dez dólares que era isso que Troy Webster estava a querer dizer-nos este tempo todo.
أراهنكم بـ10 دولارات أنّ هذا ما كان يخطط (تروي ويبستر) لإخبارنا به طوال الوقت.