"querer ouvir o que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أن تسمع ما
        
    • تريد سماع
        
    • سماع ما
        
    E diz que o senhor vai querer ouvir o que ele tem para dizer. Open Subtitles -أجل ويقول بأنك تريد أن تسمع ما لديه من كلام
    Ela vai querer ouvir o que tenho a dizer. Open Subtitles من مصلحتها أن تسمع ما أريد قوله
    Acho que podes querer ouvir o que tenho a dizer. Open Subtitles أظن انك تريد سماع ما سأقوله
    Achei que ias querer ouvir o que ele tem para oferecer. Open Subtitles فكرت أنك تريد سماع -ما يعرضه
    Vai querer ouvir o que vou dizer. Open Subtitles ربما تود سماع ما جئت لكي أقوله لك.
    Acredita que acho que vais querer ouvir o que ele tem para dizer. Open Subtitles ثق بي أظنك ستريد سماع ما سيقول
    Bem, acho que vai querer ouvir o que tenho a dizer. Open Subtitles حسنًا، عليك أن تسمع ما علي قوله
    Vais querer ouvir o que eu tenho para dizer. Open Subtitles ستود أن تسمع ما لدي
    - Vais querer ouvir o que ela vai dizer. Open Subtitles -يجب أن تسمع ما لديها لتقوله
    Sei que estás desconfiado, mas vais querer ouvir o que tenho a dizer. Open Subtitles ... استمع إلىّ ، أعلم أنك تشعر بالإرتياب ، لكن سوف تود سماع ما يتوجب علىّ قوله
    Olá, o meu nome é Kai Felton e você vai querer ouvir o que tenho para dizer. Open Subtitles (مرحباً، أنا (كاي فلتون" "وستريدين سماع ما لدي من قول
    Vais querer ouvir o que tenho para dizer. Open Subtitles أتودّ سماع ما لديّ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more