Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"queres ajudá-la" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تريد مساعدتها
| Sei que queres ajudá-la, eu também quero. | Open Subtitles | انا اعلم انك تريد مساعدتها. انا اريد ان اساعدها ايضا |
| E queres ajudá-la? | Open Subtitles | وانت تريد مساعدتها |
| Dizes que queres ajudá-la? | Open Subtitles | هل تقول بأنك تريد مساعدتها ؟ |