| Então deve apenas ser chato e perguntar "Queres casar-te comigo?" | Open Subtitles | أمن المفترض أن يكون الوضع مملاً ويسأل هل تقبلين الزواج بي؟ |
| Queres casar-te comigo, por favor? | Open Subtitles | من فضلك ، هل تقبلين الزواج بي؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج منّى؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج مني؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تريد الزواج مني ؟ |
| Marge, Queres casar-te com o Moe? | Open Subtitles | مرحبا، (مارج)، هل تريدين الزواج بـ(مو)؟ |
| - Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | ـ هل تقبلين الزواج منّى؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج مني؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج بي؟ |
| Então, Katherine Beckett, Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | لذا، (كاثرين بيكيت)، هل تقبلين الزواج بي؟ |
| Genevieve, Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | ولكنك قمت بعلاج قلبي هل تقبلين الزواج بي يا (جانفييف)؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | هل تقبلين الزواج منى ؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج مني؟ |
| Iris West, Queres casar-te comigo? | Open Subtitles | (آيريس ويست) أتقبلين الزواج بي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 