Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"queres dizer à" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تريد إخبار
| Não queres dizer à avó? | Open Subtitles | ألا تريد إخبار الجدة؟ |
| Não queres dizer à avó? | Open Subtitles | ألا تريد إخبار الجدة؟ |
| Ou queres dizer à Bree que lixaste a cerimónia dela? | Open Subtitles | أم هل تريد إخبار (بري) أنك نسفت مراسمها؟ |
| Ou queres dizer à Bree que lhe arruinaste a cerimónia? | Open Subtitles | أم هل تريد إخبار (بري) أنك نسفت مراسمها؟ |