"queres dizer alguma coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ألديك ما تقوله
        
    • أتريد أن تقول شيئاً
        
    • أتريدين قول شيء
        
    • كان هناك ما تودين إخبارنا
        
    • هناك شيء تريد قوله
        
    Queres dizer alguma coisa, branquinho? Open Subtitles ألديك ما تقوله أيها الفتى الأبيض؟
    - Queres dizer alguma coisa? Open Subtitles ألديك ما تقوله يا فتى؟
    Queres dizer alguma coisa? Open Subtitles أتريدين قول شيء ؟
    Queres dizer alguma coisa? Open Subtitles أتريدين قول شيء ؟
    Se nos Queres dizer alguma coisa... Open Subtitles ‫أن كان هناك ما تودين إخبارنا به
    Queres dizer alguma coisa antes de eu te matar, Malcolm? Open Subtitles هل هناك شيء تريد قوله قبل ان اقوم بقتلك,مالكوم؟
    Queres dizer alguma coisa? Open Subtitles ألديك ما تقوله ؟ (كيوب) ؟
    Se nos Queres dizer alguma coisa... Open Subtitles ‫أن كان هناك ما تودين إخبارنا به
    Simon, Queres dizer alguma coisa sobre a fotografia? Open Subtitles سيمون، هل هناك شيء تريد قوله حول الصورة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more