| Queres dizer que ele vai morrer? | Open Subtitles | أتعني أنه سيموت؟ |
| Queres dizer que ele esperava... | Open Subtitles | أتعني أنه توقّع... |
| Queres dizer que ele pintava sempre a mesma árvore? | Open Subtitles | أتعنين أنه رسم نفس الشجرة مراراً وتكراراً ؟ آجل . |
| Queres dizer que ele anda por aqui? | Open Subtitles | أتعنين أنه في الجوار؟ |
| Queres dizer que ele ganha? | Open Subtitles | تعنى أنه إنتصر ؟ |
| Queres dizer que ele não implora? | Open Subtitles | تعني إنه ليس نادم؟ |
| Queres dizer que ele não vai voltar? | Open Subtitles | هل تعنى أنه لن يعود؟ |
| - Queres dizer que ele... | Open Subtitles | -أنت تعني إنه ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 