| Está bem, já entendi. Não queres falar do teu ex. | Open Subtitles | حسنا,انا افهم,أنتِ لا تريدين الحديث عن خطيبك السابق |
| O que me perturba és tu vires aqui perguntar se preciso de algo quando queres falar do Louis. | Open Subtitles | ما يزعجني هو أنكِ قلتي أنكِ هنا لترين ما إذا كنت أحتاج لشيء ما (في حين أنكِ كنتِ تريدين الحديث عن (لويس |
| Não queres falar do Peter? | Open Subtitles | ألا تريدين الحديث عن (بيتر) ؟ |
| Sei que não queres falar do bilhete de suicídio do pai. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تريد التحدث عن أبيها انتحار. |
| queres falar do trabalho policial? | Open Subtitles | تريد التحدث عن عمل الشرطة ؟ |
| queres falar do teu? | Open Subtitles | أتريدين التحدث عن يومك؟ |
| queres falar do Keith? | Open Subtitles | (أتريدين التحدث عن (كيث |
| queres falar do meu passado? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن الماضي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 