"queres fazê-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تريد ذلك
        
    • تريد فعل ذلك
        
    • تريد فعلها
        
    • تودين فعل هذا
        
    • تريدين فعلها
        
    • هل تريد أن تفعلها
        
    • هل تريد ان تفعلها
        
    queres fazê-lo, deverias. Open Subtitles بامكانك البقاء هنا وتصوير عضوك ان كنت تريد ذلك سندخل الى الداخل وسنحظى ببعض المتعة
    Destrói a escola. Sabes que queres fazê-lo. Open Subtitles حطم المدرسة، أعرف أنك تريد ذلك
    E não queres fazê-lo porque tens medo de me pedir. Open Subtitles و لا تريد فعل ذلك لأنك تخشى أن تطلب مني ذلك
    Tu não queres fazê-lo, porque não tens a coragem para fazê-lo ao teu rapaz. Open Subtitles إنكَ لا تريد فعل ذلك , لأن ليس لديك الشجاعة لفعلِ ذلك لفتاك.
    - queres fazê-lo já com música? - Sim. Open Subtitles هل تريد فعلها مع الموسيقى بهذه السرعة؟
    Tens a certeza que queres fazê-lo? Open Subtitles أأنت متأكدة أنك تودين فعل هذا ؟
    Agora dizes" queres fazê-lo?" e eu digo "Sim." Open Subtitles الان ستقول هل تريدين فعلها و انا اقول نعم
    queres fazê-lo? Open Subtitles هل تريد أن تفعلها ؟
    - queres fazê-lo esta noite? Open Subtitles هل تريد ان تفعلها الليلة؟
    - Agora queres fazê-lo de novo. - Escuta-me. Open Subtitles الآن ، أنت تريد ذلك مجدداً.
    Sabes que queres fazê-lo. Open Subtitles تدري أنّكَ تريد ذلك.
    Eu sei que queres fazê-lo. Open Subtitles أعرف أنك تريد ذلك.
    Ou... queres fazê-lo desta vez? Open Subtitles أم تريد فعلها هذه المرة؟
    queres fazê-lo aqui? Não me incomodava nada. Open Subtitles -هل تريد فعلها هنا ؟
    Tens a certeza que queres fazê-lo? Open Subtitles هل أنت متأكدة أنك تودين فعل هذا ؟
    Se não queres fazê-lo, deixa-me em paz, para poder ficar pedrada. Open Subtitles إذا لم تريدين فعلها. إذاً دعيني لوحدي لكي أستطيع أن أصبح مسطولة.
    queres fazê-lo também? Open Subtitles هل تريد أن تفعلها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more