"queres que te ajude a" - Translation from Portuguese to Arabic

• اردتني ان اساعدك في
• أتريدنى ان أدخل لمساعدتك
• تريدني أن أساعدك في

Se queres que te ajude a encontrar o Derek, vais ter de fazer o que eu te disser.
(اذا اردتني ان اساعدك في ايجاد (ديرك ...يجب ان تتعاملي مع

- Já. - queres que te ajude a sair do banho?
اجل أتريدنى ان أدخل لمساعدتك

E agora queres que te ajude a matar todos esses homens?
و الآن تريدني أن أساعدك في قتل هؤلاء الرجال؟

Não te vejo, nem sei de ti durante três anos e agora queres que te ajude a matar esses homens todos?
لم أرك أو أسمع شيئا عنك منذ ثلاث سنوات، والآن تريدني أن أساعدك في قتل كل هؤلاء الرجال؟

queres que te ajude a carregar as caixas?
تريدني أن أساعدك في حمل الصناديق ؟

queres que te ajude a abrir a porta.
أنت تريدني أن أساعدك في فتح هذا الباب