"queres saber como é" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريد أن تعرف كيف
• أتودّين أن تعلمي كيف
• تريدين أن تعرفي كيف
• هل تريد أن تعرف

Tu Queres saber como é que ela mete o contrabando cá dentro?
هل تريد أن تعرف كيف هي تدخل الممنوعات للداخل ؟

Queres saber como é que ela os atacou?
هل تريد أن تعرف كيف أنها تهاجمهم؟

Não Queres saber como é que o De La Rosa morreu?
الا تريد أن تعرف كيف مات دي لا روزا؟

Queres saber como é ser um grande jornalista?
أتودّين أن تعلمي كيف تصبحين مراسلة رائعة ؟

Tu Queres saber como é o pai, certo?
أنتي تريدين أن تعرفي كيف يبدو ابي

- Queres saber como é que ela está?
هل تريد أن تعرف كيف تفعله؟ أنا أعلم.

Queres saber como é que o Max se pode tornar completamente...
تريد أن تعرف كيف سيصبح " ماكس "

Durga, Queres saber como é que eu sou?
دورجا، تريدين أن تعرفي كيف أبدو ؟

Queres saber como é entre mim e o Will.
تريدين أن تعرفي كيف هي العلاقة بيني وبين "ويل".

Queres saber como é?
هل تريد أن تعرف ؟