"queres um pouco de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل تريد بعض
        
    • أتريد بعض
        
    • أتريدين بعض
        
    • هل تريدين بعض
        
    • هل ترغب ببعض
        
    • أتريد بعضاً من
        
    • أترغب ببعض
        
    • أتود بعض
        
    • هل أحضر لك بعض
        
    Queres um pouco de patê de ameijoas, querido? Open Subtitles هل تريد بعض المقبلات يا عزيزى؟ آه، لا، شكراً.
    Posso cozinhar-te alguma coisa. Queres um pouco de esparguete? Open Subtitles يمكنني أن أطبخ لك شيئاً هل تريد بعض المعكرونة؟
    Queres um pouco de baboseira, Specter? Open Subtitles أتريد بعض السلامي يا سبيكتور ؟
    - Queres um pouco de vinho? Open Subtitles أتريدين بعض الشراب؟
    Queres um pouco de leite nisso? Open Subtitles هل تريدين بعض اللبن مع هؤلاء ؟
    Senta-te. Queres um pouco de chá? Open Subtitles أجلس , هل ترغب ببعض الشاي ؟
    Amor, Queres um pouco de açúcar? Open Subtitles عزيزي؟ أتريد بعضاً من صلصة السكر الساخنة؟
    - Queres um pouco de chá? - Sim, claro. Open Subtitles أترغب ببعض الشاي؟
    Vai com calma, relaxa, Queres um pouco de vinho? Open Subtitles اصبر واسترخي هل تريد بعض الخمر
    Graham! Queres um pouco de sushi? Open Subtitles غراهام هل تريد بعض السوشي؟
    Queres um pouco de leite? Open Subtitles هل تريد بعض الحليب؟
    Queres um pouco de chá, Paul? Open Subtitles أتريد بعض الشاي ؟
    Não Queres um pouco de ouro? Open Subtitles أتريد بعض الذهب؟
    Queres um pouco de presunto? Open Subtitles ‫أتريدين بعض لحم الخنزير؟
    Queres um pouco de água com mel? Open Subtitles أتريدين بعض الماء المحلي؟
    Queres um pouco de chá? Open Subtitles هل تريدين بعض الشاي؟
    Queres um pouco de gelado? Open Subtitles هل تريدين بعض الآيسكريم ؟
    Queres um pouco de bolo, Joe? Open Subtitles هل ترغب ببعض الكيك ، " جو " ؟
    Queres um pouco de molho picante? Open Subtitles شكراً. أتريد بعضاً من الشطة الحارة؟
    Queres um pouco de sumo, Sami? Open Subtitles أترغب ببعض العصير يا (سامى)؟
    Amiga, Queres um pouco de pipocas com aquela manteiga? Open Subtitles أتود بعض الفشار مع تلك الزبدة يا صاح؟
    Querida. Queres um pouco de butterscotch? Open Subtitles عزيزتي ، هل أحضر لك بعض الحلوى السكوتلاندية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more