"queres usar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريدين استخدام
• تريد إستخدام
• هل تريد استعمال
• تريدون إستعمال
• تريدين إرتداء
• أتريد أن تضع
• أتريد استخدام
• ترغب في تعيين
• تريدين ارتداء

Queres usar vigilância de satélite para todo o tráfego do porto?
تريدين استخدام مراقبة بالأقمار الصناعية لكل المواني؟

Não percebo porque Queres usar estes talheres velhos e sujos.
ما لا أفهمه هو لماذا تريدين استخدام كل هذه الفضيات القديمة والقذرة؟

Queres usar nitrato de amônia, por mim, tudo bem!
تريد إستخدام نترات "الألومنيوم" ، فهذا يناسبني! -حسنا

Queres usar o meu telemóvel?
هل تريد استعمال هاتفى ؟

Não Queres usar os media?
ألا تريدون إستعمال وسائل الإعلام؟

Se Queres usar a coroa, tens de estar disposta a fazer sacrifícios.
إن كنت تريدين إرتداء التاج فلا بد أن تكوني مستعدة. للتضحية بنفسك.

Queres usar uma escuta?
أتريد أن تضع جهاز تنصت ؟

Queres usar o miúdo como isco?
أتريد استخدام الفتى كطعم؟

Se Queres usar esse tipo ruim, ele que monte armadilhas, nesta área.
إذا كنت ترغب في تعيين هذا الرجل إجعله يقيم أفخاخاً هنا

Só não Queres usar óculos porque queres que o Randy te ache sensual.
أنت فقط لا تريدين ارتداء النظارات من أجل ان تجعلي راندي يفكر بأنك مثيرة

De certeza que Queres usar aquilo?
أموقنة أنّك ما زلت تريدين استخدام هذه العصا؟

Queres usar o teu sangue para localizar o teu irmão impossível de localizar através da ligação angelical que partilhamos?
اذا تريدين استخدام دمك لتتبع اخيك الذي لا يمكن تعقبه من خلال اتصال الملائكي الذي انا وانت نتشارك به

Queres usar cola para o remendar?
تريدين استخدام الصمغ للصق الرقعة به؟

Então, Queres usar a chave.
تريدين استخدام المفتاح إذن

- É só uma entrevista. - Queres usar o meu carro?
-إنها مجرد مقابلة، هل تريد إستخدام سيارتي؟

- Sim. - Não Queres usar o teu cortador?
نعم ألا تريد إستخدام السكين ؟

E Queres usar a minha discoteca para a tua audição?
-إذاً تريدون إستعمال مكاني للتجربة

Quer dizer que não Queres usar um vestido de estilista com o qual podes ficar, como presente?
تقصدين أنك لا تريدين إرتداء فستان مصمم من القبو الأسطوري لمجلة "فوج" الذي بإمكانك الإحتفاظ به كهدية؟

Queres usar a cara de um homem devido ao nosso empenho em expulsar os Ingleses da ilha, porque não usar o Flint?
) أتريد أن تضع رجل يعبر عن جهودنا لطرد البريطانيون من الجزيرة لمَ لا نستخدم (فلينت)؟