"queres ver como" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتريد أن ترى كيف
• تريد أن ترى كيف
• أيهمّكِ أن تجلسي هناك في حين
• هل تريد أن ترى ما

Queres ver como um homem faz?
أتريد أن ترى كيف يفعلها الرجال ؟

Queres ver como um homem faz? Vai!
أتريد أن ترى كيف يفعلها الرجال ؟

Queres ver como funciono o cartão-chave?
أتريد أن ترى كيف يعمل هذا الكارت؟

Mantém o meu trabalho em evolução, Queres ver como?
ـ وجعلت عملي يستمر ـ هل تريد أن ترى كيف ؟ ـ أرجوكي

Não Queres ver como é que isto se desenrola?
ألا تريد أن ترى كيف سينتهي كل هذا؟

Queres ver como consigo fazê-lo confessar o homicídio do Wilder?
أيهمّكِ أن تجلسي هناك في حين أحصل منه على الإعتراف بقتل (وايلدر)؟

Queres ver como é que eu arranjava muitas conas?
هل تريد أن ترى ما الذي جلب العديد من الفتيات؟ و ما الغرض من المسجل؟

Queres ver como é estragar a sério?
تريد أن ترى كيف يكون الدمار الحقيقى؟

Queres ver como o mataram?
هل تريد أن ترى كيف قتلوه؟

Não Queres ver como sou agora?
هل تريد أن ترى كيف أبدو الآن؟

Queres ver como é a minha vida?
هل تريد أن ترى ما هي حياتي؟ !