"queres ver-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• تريدين رؤيتي
• أتريد أن تراني

Eu sei que não queres ver-me, mas devo-te uma explicação e está tudo aí.
حسناً، أعرف أنكِ لا تريدين رؤيتي الآن لكننني أدين لكِ بتفسير و كله بداخله كله

Não me digas o quanto me amas, que tens saudades e o quanto queres ver-me.
لا تخبريني كم تحبيني وكم أنت مشتاقة ألي وأنك تريدين رؤيتي

- Vamos lá, queres ver-me tocar.
تعلمين أنّكِ تريدين رؤيتي و أنا أعزف

queres ver-me a andar à porrada?
أنا سأبرحكَ ضرباً. أتريد أن تراني و أنا أضرب؟

queres ver-me envergonhado?
"لأنني لستُ أنتَ يا "جيف أتريد أن تراني مُحرجاً فقط؟

queres ver-me a chorar?
هل تريدين رؤيتي و أنا أبكي ؟

- queres ver-me?
هل تريدين رؤيتي ؟

- queres ver-me a exagerar, Ray?
يا إلهي! أتريد أن تراني أبالغ، يا (راي)؟

queres ver-me esta noite?
أتريد أن تراني الليلة ؟