"queria proteger-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يريد حمايتك
        
    • أحاول حمايتكِ
        
    • أراد حمايتك
        
    • أردت حمايتك
        
    • أرادت حمايتك
        
    • أحاول حمايتك
        
    Ele queria proteger-te como fez com o Roscoe Gulch. Open Subtitles كان يريد حمايتك مثلما (فعل مع (روسكو غولش
    Ele queria proteger-te da Avalon. Open Subtitles لقد كان يريد حمايتك
    - Querida, só queria proteger-te. Open Subtitles عزيزتي، كنتُ أحاول حمايتكِ.
    - Querida, só queria proteger-te. Open Subtitles عزيزتي، كنتُ أحاول حمايتكِ.
    O teu pai escondeu isto de ti. Ele queria proteger-te. Open Subtitles والدك دفنها أراد حمايتك
    Ele queria proteger-te. Open Subtitles أراد حمايتك.
    Só fiz isto porque queria proteger-te. Open Subtitles لقد فعلت ذلك لأنني أردت حمايتك فحسب
    Foi uma decisão. - queria proteger-te. Open Subtitles بل هو قرار - أردت حمايتك -
    Ela só queria proteger-te. A todo o custo. Tanto que me fez apagar-te as memórias. Open Subtitles أرادت حمايتك مهما كلف الثمن، لذلك طلبت مني محو ذاكرتك.
    Eu só queria proteger-te Elektra. -Desculpa-me! Open Subtitles لقد كنت فقط أحاول حمايتك يا إليكترا
    - queria proteger-te. Open Subtitles -لقد أراد حمايتك .
    queria proteger-te, Nasim. Open Subtitles " لقد أردت حمايتك يا " ناسيم
    - Eu queria proteger-te. Open Subtitles أردت حمايتك
    Por que ela queria proteger-te. Open Subtitles حسنا، لأنها أرادت حمايتك
    Era dele que queria proteger-te. Open Subtitles إنه الشخص الذي كنت أحاول حمايتك منه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more