"queria que ele fosse" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرده أن

Não queria que ele fosse perseguido. Ele prometeu-me.
لم أرده أن يحاكم . لقد وعدني

O Phil já tinha sofrido muito, não queria que ele fosse preso.
لقــد عانى (فيــل) ما يكفيــه مسبقـا، وأنا لم أرده أن يذهب إلى السجــن.