"queriam que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرادوا مني أن
• يريدون مني أن

Eles queriam que eu criasse e lhes construísse um barco.
لقد أرادوا مني أن أصمم . و أبني قاربًا

queriam que eu soubesse que, quando quisessem, me podiam levantar a camisa e demonizar-me.
أرادوا مني أن أعلم أنه كلما شاءوا يمكنهم رفع قميصي وتشويه سمعتي

Eles queriam que eu lutasse, mas...
هؤلاء الرجال أرادوا مني أن أخوض قتال آخر ، لكن

queriam que eu fizesse novos amigos da minha idade.
يريدون مني أن أنشئ صداقات مع أطفال بنفس عمري , لذا..

queriam que eu compreendesse essa razão.
وكانوا يريدون مني أن أعرف السبب.

Eles queriam que eu te encontrasse, que vos encontrasse a todos.
أرادوا مني أن أجدكِ أن أجدكم جميعاً

assim eles queriam fazer uma sequela e eles me pediram para fazê-lo, mas eles queriam que eu fizesse nudez e eu senti que era um pouco de exploração, mas Jess, sem tais escrúpulos.
... وبعدها أرادوا أن يقوموا بعمل تكملةً , وقد طلبوا مني أن أقوم بذلك لكنهم أرادوا مني أن أقوم بدور عارية

queriam que eu divulgasse informações sobre ti... do Fatah, da operação "Pegasus".
أرادوا مني أن أنقلب عليك (فتاح) ومهمة (بيغاسوس)

(Risos) Os meus amigos da Gapminder queriam que eu mostrasse isto porque há um novo líder em Washington que está muito preocupado com o sistema de saúde.
أصحابي في "Gapminder" يريدون مني أن أٌظهر هذا بسبب وجود زعيم جديد في و اشنطون و الذي يهتم كثيراً بالنظام الصحي.

queriam que eu fizesse sotaque e...
إنهم يريدون مني أن أتحدث بتلك اللهجة، لذا ...