"quero a minha família" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريد إستعادة عائلتي
        
    • أريد عائلتي
        
    • أردت عائلتي
        
    • أريد استعادة عائلتي
        
    Quero a minha família de volta. Open Subtitles أريد إستعادة عائلتي مُجدداً.
    Quero a minha família de volta. Open Subtitles أريد إستعادة عائلتي مُجدداً.
    Não Quero a minha família infectada pelo que fazemos. Open Subtitles فأنا لا أريد عائلتي أن يصابوا بما . ما نفعله هنا
    Eu Quero a minha família mantido seguro. Open Subtitles أريد عائلتي أماكن آمنة.
    Eu Quero a minha família na minha vida, quero mesmo, mas... percebi que não preciso de ti. Open Subtitles أردت عائلتي في حياتي، أردتها حقا، ولكن ... اكتشفت أنني لست في حاجة لك.
    Quero voltar para casa, D. Quero a minha família de volta. Open Subtitles أريد أن أعود لبيتي يا (دي) حقاً. أريد استعادة عائلتي
    Eu só Quero a minha família de volta. Open Subtitles أنافقط... أنا أريد إستعادة عائلتي فحسب.
    Quero a minha família. Open Subtitles أنا أريد عائلتي.
    Não quero conhecer o agente Gibbs. Quero a minha família. Open Subtitles أريد عائلتي, أريد (شانون)
    Quero a minha família. Open Subtitles أريد عائلتي.
    Quero a minha família. Open Subtitles أريد عائلتي.
    Não vou fazer isso, Quero a minha família. Open Subtitles أريد عائلتي.
    Já disse, Quero a minha família. Open Subtitles أخبرتك، أردت عائلتي.
    - Só Quero a minha família de volta. Open Subtitles - أريد استعادة عائلتي فحسب - لا، ليس هذا ما تريده
    Quero a minha família de volta. Open Subtitles أريد استعادة عائلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more