"quero agradecer-vos a todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أودّ شكركم

Quero agradecer-vos a todos por terem ficado connosco, por nos protegerem.
أودّ شكركم جميعًا على ملازمتنا وحمايتنا.

Quero agradecer-vos a todos por terem convidado a vir a Londres para partilhar um pouco daquilo que sei sobre o comércio global de armas no Século XXI e como combatê-lo.
أودّ شكركم على دعوتي إلى (لندن) لأشارككم القليل مما أعرف عن تجارة الأسلحة بالعالم بالقرن الـ21 وكيفية مواجهتها