"quero algum tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد بعض الوقت

Se nos dão licença, quero algum tempo em privado com a minha família.
هلاّ عذرتونا أريد بعض الوقت بمفردي مع عائلتي الآن

Só quero algum tempo para relaxar com a minha família.
أنا أريد بعض الوقت للاسترخاء مع عائلتي.

Só quero algum tempo longe de ti!
أنا فقط أريد بعض الوقت بعيدة عنك

- quero algum tempo para pensar. - Com certeza, Mr. Wayne.
ولكني أريد بعض الوقت لأفكر - (بالطبع يا سيد (واين -