"quero aprender a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد أن أتعلم
• أريد أن أتعلّم

Bem, eu Quero aprender a fazer edifícios que durem.
حسنا، أريد أن أتعلم لجعل المباني التي الماضي.

Lord Flashheart, Quero aprender a escrever para poder enviar uma carta para casa sobre este momento dourado.
لودر فلاش هارت, أريد أن أتعلم الكتابة لكي أرسل رسالة لبلدتي حول هذه اللحظة الذهبية.

Quero aprender a conseguir que os rapazes façam coisas.
أريد أن أتعلم كيف أجعل الأولاد يقومون بأعمالي

Quero aprender a usar a Força e ser um Jedi como o meu pai.
أريد أن أتعلم طرق القوة و أن أصبح جيدايّ مثل أبي

Quero aprender a jogar isso.
أريد أن أتعلّم كيف ألعب تلك اللعبة.

Quero aprender a engatar como deve ser. Não quero ter de pagar a alguém.
أريد أن أتعلم كيف ألتقط فتاة بطريقتي ليس أن أدفع لفتاة كي تنام معي

Quero aprender a fazer explodir coisas com a mente.
أريد أن أتعلم كيف أفجر الأشياء بدماغي

Quero aprender a Amar da maneira certa.
أريد أن أتعلم كيف احب بالطريقة الصحيحة

Não Quero aprender a matar.
لا أريد أن أتعلم كيف أقتل.

Quero aprender a sobreviver.
أريد أن أتعلم كيف أنجو

- Quero aprender a defender-me.
أريد أن أتعلم الدفاع عن نفسي

Eu Quero aprender a ripostar.
أريد أن أتعلم كيف أقاوم

Eu não Quero aprender a negociar.
لا، (جاك)، لا أريد أن أتعلم شيئاً حول التفاوض

Quero aprender a voar.
أريد أن أتعلم كيفية الطيران.

Pai, Quero aprender a lutar.
أبي, أريد أن أتعلم القتال

Quero aprender a dançar.
مرحباً أريد أن أتعلم الرقص

Quero aprender a lutar como você.
أريد أن أتعلم القتال مثلك

Quero aprender a sua língua.
أريد أن أتعلم لغتهم.

Sim, Quero aprender a fazer fogo.
أجل أريد أن أتعلّم كيف أُشعِل النّار

Quero aprender a técnica do pau.
أريد أن أتعلّم أسلوب العصا.