"quero apresentar-vos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريدكم أن تقابلوا
• هل لي أن أُقدم
• اريد ان اعرفكم
• أريد أن أعرفكم
• ان اقدم لكم
• أود أن أقدم لكم
• أود منكم أن تقابلوا
• أريد أن أقدم لكم

Venham cá, Quero apresentar-vos uma pessoa.
حسناً، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تقابلوا أحداً

Alunos, Quero apresentar-vos o Herbert a nova mascote dos Sunnydale High Razorbacks.
(أيها الطلاب ، أريدكم أن تقابلوا (هربريت جالب الحظ الجديد للعبة الخنازير ( في ( صاني ديل

Quero apresentar-vos a Julia Thorne.
هل لي أن أُقدم ( جوليا ثورن ) ؟

E agora, Quero apresentar-vos um novo talento, um talento para os anos 80, que descobri no bengaleiro, acreditem ou não!
"والان ، اريد ان اعرفكم الى جديد المواهب " أ المواهب ل80 's "ان اكتشفت فى غرفة المعطف ،"

Quero apresentar-vos o meu amigo, Henry Broadnax. Todos lhe chamam Buster.
(أريد أن أعرفكم على صديقي (هنري برودناكس (الجميع ينادونه (باستر

Eu chamo-me Gary e Quero apresentar-vos o novo Ford Fusion 2013.
مرحبا جميعا اسمي جاري واود ان اقدم لكم سيارة فورد فيوجن 2013 الجديدة كلياً

Quero apresentar-vos um novo conceito revolucionário em fragrâncias para mulheres.
أود أن أقدم لكم المفهوم الجديد الثوري في عطور النساء

Agora, Quero apresentar-vos os meus heróis.
و الآن أود منكم أن تقابلوا أبطالي.

Quero apresentar-vos algumas das pessoas com que me preocupo. O vosso público, os vossos filhos.
أريد أن أقدم لكم بعض الناس الذين أهتم بهم. شعبكم. أطفالكم. أريد أن أعرض صورة لصديقتي بريتاني.

Quero apresentar-vos a minha namorada, Patty.
أريدكم أن تقابلوا (خليلتي (باتي

Quero apresentar-vos o meu amigo Carl.
أريدكم أن تقابلوا صديقي (كارل)

Quero apresentar-vos umas pessoas.
أريدكم أن تقابلوا شخصاً!

Quero apresentar-vos uma pessoa.
اريد ان اعرفكم عليها

Quero apresentar-vos o lendário Denny Z.
اريد ان اعرفكم (بالاسطورة (دييني زي

Quero apresentar-vos o Ned Flanders, o meu melhor amigo.
(أريد أن أعرفكم بـ(نيد فلاندرز صديقي الأفضل

Vem cá, Jamal, Quero apresentar-vos a Helene von Wyeth.
تعال هنا (جمال) أريد أن أعرفكم على (هيلين فون وايث)

E agora Quero apresentar-vos à mente por detrás da Mutiny, a nossa líder, Cameron Howe!
والأن اودّ ان اقدم لكم "العقل خلف "ميوتني قائدتنا :

Quero apresentar-vos ao inigualável, Jesus Cristo.
أود أن أقدم لكم, الوحيد المسيح أبن مريم

Quero apresentar-vos alguém que creio que a maioria conhece. Nina Simone.
أود منكم أن تقابلوا إحداهنّ والتي (أعتقد أن معظمكم يعرفها، (نينا سيمون.

Senhoras e senhores, Quero apresentar-vos o bicampeão do Torneio.
أيها السيدات والسادة أريد أن أقدم لكم الفائز مرتان على التوالي بالبطولة