"quero deixar a minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد أن أترك

Adoro a ideia de ser mãe, a sério, mas ainda quero deixar a minha marca no mundo.
أنا فقط أريد أن أترك علامة في هذا العالم. ماالذي تخافين منه؟ ؟

Não quero deixar a minha mãe sozinha, mas gostava de ver o meu pai mais vezes.
.. لا أريد أن أترك أمي لوحدها , لكن أرغب برؤية والدي لمدة أطول

Preciso de estar contigo. quero deixar a minha mulher.
أريد أن أكون معكي أريد أن أترك زوجتي

Além disso, não quero deixar a minha canoa aqui.
بالإضافة، لا أريد أن أترك قاربي هنا

- Bem, espero que faça por merecer. Eu, realmente, quero deixar a minha marca.
حقاً أريد أن أترك بصمتي في هذه الدورة

Quero...deixar a minha marca.
أريد.. أن أترك علامتي