"quero em" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريدك في
        
    • أريده في
        
    • أريدكم في
        
    • أريده على
        
    Não sei ao certo se te quero em casa. Open Subtitles لا أعرف حتى ما إن كنت أريدك في منزلي أم لا
    Não te quero em minha casa nunca mais. Open Subtitles أنا لا أريدك في بيتي بعد الآن.
    E tudo o que eu quero... em todo mundo, é que as minhas duas meninas estejam à minha espera lá. Open Subtitles و هذا كل ما أريده .. في هذا العالم بأسره ان تذهب فتاتيّ إلى هناك و تنتظراني
    Agora, apenas quero em troca, vós sabeis, apenas umas gotas do Espírito Santo, como um amigo, Open Subtitles الآن ، كل ما أريده في المقابل هو فقط كما تعلمون ، فقط بضع قطرات من الروح القدس كصديق
    Não te quero em nenhum lugar perto desta companhia. Open Subtitles لا أريدكم في أي مكان قرب هذه الشركة.
    Não, não o quero em nenhuma campanha. Open Subtitles لا , لا أريده على أي من حساباتي
    - Eu não te quero em Londres Open Subtitles -لا أريدك في لندن
    Irá dar-me o que quero em troca. Open Subtitles ستعطيني ما أريده في المقابل بالضبط
    Na verdade, o que quero em todos eles. Open Subtitles ... حقيقة ، ما أريده في كل عيد ميلاد
    Quero, sim, mas quero em Paris. Open Subtitles أريد، نعم (ولكن أريده في (باريس
    Não vos quero em minha casa. Open Subtitles أنا لا أريدكم في منزلي.
    de agora em diante tudo o que quero em meus mãos é o sangue do Callisto. Open Subtitles ..من الآن فصاعداً (كل ما أريده على يدي هو دماء (كاليستو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more