Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"quero ficar em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أريد البقاء في
| Acho que hoje quero ficar em casa. | Open Subtitles | أظن أنني أريد البقاء في المنزل اليوم. |
| - Não quero ficar em casa do pai. - Então, Oliver. | Open Subtitles | لا أريد البقاء في منزل أبي - ...أوليفر، بربك |
| quero ficar em casa! | Open Subtitles | أريد البقاء في المنزل! |
| Disseste: "quero ficar em Nova Iorque. | Open Subtitles | قلت، "أريد البقاء في (نيويورك). |