"quero o meu filho" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريد ابني
        
    • أريد إبني
        
    • أريد طفلي
        
    • اريد ابني
        
    Estou cansado de falar disto, Quero o meu filho. Open Subtitles انظر، سئمت حديثك في هذا الشأن، أريد ابني.
    Podem ficar. Mas Quero o meu filho. Open Subtitles يمكنكن البقاء، ولكنني أريد ابني
    Não estás a ouvir-me, Shawn. Eu Quero o meu filho! Open Subtitles " انت لا تستمع لي يا " شون أنا أريد ابني
    Quero o meu filho! Quero apenas o meu filho! Open Subtitles أريد إبني فقط أريد إبني فقط
    Por favor, só Quero o meu filho! Open Subtitles مِن فضلك أريد إبني
    Quero o meu filho! Open Subtitles طفلي! أريد طفلي!
    Não Quero o meu filho a beber contigo. Open Subtitles انا لا اريد ابني أن يحتسي الخمر معك.
    Quero o meu filho a jogar futebol universitário. Open Subtitles أريد ابني للعب في الكلية لكرة القدم.
    Eu só Quero o meu filho. Open Subtitles أنا أريد ابني وحسب
    Eu Quero o meu filho. Certo? Open Subtitles أريد ابني, حسناً؟
    Quero o meu filho fora da prisão, já. Open Subtitles أريد ابني خارج السجن,الآن
    - Acabou-se. Quero o meu filho. Open Subtitles ‫انتهى عملي، أريد ابني
    Quero o meu filho de volta! Open Subtitles أريد ابني مرة أخرى!
    Quero o meu filho. Quero-o de volta... Open Subtitles أنا أريد إبني أريده أن يرجع
    Quero o meu filho longe dele. Open Subtitles أريد إبني بعيداً عنه.
    Quero o meu filho aqui dentro comigo. Open Subtitles - أريد إبني بالداخل معي
    Livrem-se deste quibe. - Eu Quero o meu filho. Open Subtitles تخلص منه الآن - أريد إبني -
    Quero o meu filho! - Só Quero o meu filho! Open Subtitles أريد إبني فقط
    - Chamem já a ambulância! Só Quero o meu filho! Open Subtitles أريد إبني فقط
    Quero o meu filho de volta. Open Subtitles فقط أريد طفلي
    Quero o meu filho! Open Subtitles أريد طفلي فقط!
    Quero o meu filho. Open Subtitles اريد ابني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more