"quero ouvir nada que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد أن أسمع أي شيء

Não quero ouvir nada que saia da boca desse homem, a não ser que seja:
لا أريد أن أسمع أي شيء خرج من فم ذلك الرجل باستثناء:

Eu não quero ouvir nada que tu tenhas a dizer!
لا أريد أن أسمع أي شيء