"quero ouvir o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريد أن أسمع
        
    • أريد أن اسمع
        
    • أريد سماع
        
    Quero ouvir o grito. Open Subtitles أعد تشغيل المقطع مجدداً أريد أن أسمع الصرخة
    Nunca mais Quero ouvir o nome desse homem nesta casa. Open Subtitles أنا لا أريد أن أسمع إسم ذلك الشخص يتردد في هذا المنزل
    Porque eu Quero ouvir o que vc tem a dizer sobre a lei... depois de ter trabalhado uns 5 anos... ou 3 anos, ou 1 mes... uma semana, um dia, uma hora. Open Subtitles لأننى أريد أن أسمع رأيك فى القانون بعد ان تعمل هنا لخمس سنوات أو ثلاث سنوات أو شهر
    Sim, é maravilhoso, mas Quero ouvir o resto da história da Gail. Open Subtitles نعم, هذا مدهش لكن أريد أن اسمع بقية قصة غيل
    Quero ouvir o que as adoráveis meninas do Hef têm a dizer. Open Subtitles هل تعرف ما أودّ سماعه؟ أريد سماع ما يقلنه هؤلاء الفاتنات
    Fala. Quero ouvir o que o grande Denny Crane tem a dizer agora. Open Subtitles أريد أن أسمع مالذي سيقوله ديني كراين العظيم
    Ele roubou o carro do meu chefe, Quero ouvir o que ele tem a dizer. Open Subtitles ليس هذه المرة, هذا الرجل سرق سيارة رئيسي أريد أن أسمع ما سيقوله, سأذهب معك
    E não Quero ouvir o videojogo. Open Subtitles ولا أريد أن أسمع صوت لعبة الفيديو، أيها السيد.
    - Não Quero ouvir o discurso. Open Subtitles أنا لا أريد أن أسمع نفس الخطبة مرة اخرى ,اتفقنا؟
    Quero ouvir... o que pensavam e sabiam. Open Subtitles ... أريد أن أسمع بما كانوا يفكرون به و ما كانا يعرفانه
    Não. Eu Quero ouvir o que aconteceu na loja. Open Subtitles كلا ، أريد أن أسمع ماذا حدث في المتجر
    - Vá lá. Diga o nome dele. - Quero ouvir o nome dele. Open Subtitles هيا, قولى اسمه أريد أن أسمع اسمه
    Principalmente porque não Quero ouvir o que ela tem para dizer. Open Subtitles بالغالب لأني لا أريد أن أسمع مالديه
    Quero ouvir o que ela sabe sobre a minha mãe. Open Subtitles أريد أن أسمع ما تعرفه عن والدتي
    Quero ouvir o que ele tem para dizer. Open Subtitles اصمتي ، "سكوت" أنا أريد أن أسمع ما يريد قوله.
    Portanto, Quero ouvir o que se passou. Open Subtitles لذلك، أريد أن أسمع القصة كاملة،
    Amanhã, Quero ouvir o fim disto. Open Subtitles سأكون هنا غداً عند الساعة 3: 15 مساءاً أريد أن اسمع نهاية القصة
    Agora Quero ouvir o que o novo tipo tem a dizer. Open Subtitles و الآن, أريد أن اسمع مالدى الرجل الجديد
    Quero ouvir o teu conselho Open Subtitles أريد أن اسمع كلمتك
    Ao conceber técnicas como esta, eu posso trazer algum significado e conteúdo para a entrevista, porque eu Quero ouvir o que eles dizem. TED من خلال تصميم تقنيات مثل هذه، فأتمكن من تحقيق أقل قدر من المعنى والمضمون للمقابلة، لأنني أريد سماع ذلك منهم .
    Scott, o que é isso? Só Quero ouvir o resto. Não é grande coisa. Open Subtitles هيا ، أريد سماع البقية هذا ليس شيئاً كبيراً
    Quero ouvir o número 1 do Top 100. Open Subtitles أريد سماع المركز الأول إنهم يجرون أفضل مئة أغنية عداَ تنازلياَ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more