"quero que ele volte para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريده أن يعود

quero que ele volte para casa. E sei que ele também o deseja.
أريده أن يعود إلى البيت وأعلم أن هذه هي أمنيته أيضاً

quero que ele volte para casa.
أريده أن يعود إلى البيت

Só quero que ele volte para casa.
أريده أن يعود للمنزل فحسب.

Não quero que ele volte para aquela oficina.
لا أريده أن يعود لذلك الجراج

Só quero que ele volte para mim.
أريده أن يعود إلّي.

Só quero que ele volte para casa.
أريده أن يعود للمنزل وحسب