"quero que me vejas assim" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريدك أن تراني على هذه الحال

Porque não quero que me vejas assim.
لأنني لا أريدك أن تراني على هذه الحال.

- Não quero que me vejas assim!
لا أريدك أن تراني على هذه الحال