"quero que se vire para trás" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريدك أن تدير رأسك

Quero que se vire para trás e me diga se vê alguém sentado ao meu lado agora.
أريدك أن تدير رأسك وتخبرني إن كنت ترى شخص ما يجلس بجانبي .الآن

Quero que se vire para trás e me diga se vê alguém sentado ao meu lado!
أريدك أن تدير رأسك وتخبرني ! إن كنت ترى شخص ما يجلس بجانبي