Quero saber tudo o que ele sabe. Certo. | Open Subtitles | ضعي هذا الفتى على رأس القائمة أريد أن أعرف كل شئ يعرفه |
A partir de agora, Quero saber tudo o que ela faz, tudo. | Open Subtitles | من هذه اللحظة وقادما أريد أن أعرف كل شيء تقوم به |
Quero saber tudo o que aconteceu nesse dia. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيئ حدث بهذا اليوم |
Quero saber tudo o que ela sabia. | Open Subtitles | اخترقوا جهازها , أريد أن أعرف كل ما كانت تعرفه |
Quero saber tudo o que há sobre ele! Tem namorada? | Open Subtitles | اريد ان اعرف كل شيء عنه هل لديه ابنة؟ |
Quero saber tudo o que me possam dizer sobre o que se passa nesses locais. | Open Subtitles | أريد معرفة كل شيء يمكنك إخباري به عما يدور في تلك الأماكن. |
Quero saber tudo o que pudermos sobre ela, quem ela conhecia, quem chupou, a cor das suas calcinhas. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شئ يمكنكم أن تعرفوه عنها ماذاتعرف,كيف بمؤخرتها, ماهولونكلسونها. |
Que os nossos investigadores entre em contacto com os do F.B.I. Quero saber tudo o que a Dale Morris fez nas últimas 24 horas. | Open Subtitles | ضعي محققينا مع الإف بي آيه أريد أن أعرف كل شيء فعلته خلال اليوم الماضي |
Quero saber tudo o que sabe sobre ele. Compreendeis? | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء يعرفه عنه, أتفهم? |
- Quero saber tudo o que consegues fazer. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء أنت قادر على فعله |
Quero saber tudo o que aconteceu nesse dia. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيئ حدث بهذا اليوم |
Quero saber tudo o que estamos a fazer para identificar esta pessoa do estádio. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل ما نفعله... لتحديد هوية الشخص الذي ظهر في الملعب الرياضي |
Vamos, John. Quero saber tudo o que aconteceu. | Open Subtitles | سنذهب, "جون" أريد أن أعرف كل ما حصل |
Jimmy, Quero saber tudo o que sabe a PSF. Todos com quem falaram. | Open Subtitles | جيمي)، أريد أن أعرف) كل ما "قسم شرطة سان فرانسيسكو" يعرفه |
Quero saber tudo o que saberia se ele ainda estivesse vivo. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كل شيء كنت سأعرفه لو انه بقي على قيد الحياة |
Começamos com um interrogatório. Quero saber tudo o que possas dizer-me do teu pai. | Open Subtitles | سنبدأ بالأستجواب الكامل أريد معرفة كل شيء عن والدك |
Quero saber tudo o que fizeram com ele, aonde foram, tudo o que disseram, sobretudo sobre mim, e que raio vai ele fazer a seguir. | Open Subtitles | أريد معرفة كل شيء فعلوه معه وكل مكان ذهبوا له ،وكل كلمة قيلت وتحديداً عني وماذا سيفعل تالياً .. |
Quero saber tudo o que faz, Pete. Telefonemas, correio... | Open Subtitles | أريد معرفة كل شيء يفعله يا (بيت) مخابرات هاتفية, بريد |