"quero ser capaz de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد أن أتمكن من

Ineficaz. Quero ser capaz de ajudar as pessoas outra vez.
عديم الفاعلية أريد أن أتمكن من إنقاذ الناس مجدداً

Quero ser capaz de escrever o meu nome no fim do mês.
أريد أن أتمكن من كتابة اسمي بحلول نهاية الشهر

Se alguém pisar um tufo de relva neste lugar, Quero ser capaz de ouvi-lo.
إن ثنى أحدهم ورقة عشب في هذا المكان أريد أن أتمكن من سماعه

Eu Quero ser capaz de tocar em ti.
أريد أن أتمكن من لمسك

Só Quero ser capaz de matar o Kick-Ass com as minhas mãos.
أريد أن أتمكن من قتل (كيك آس) بيدي العاريتين

Quero ser capaz de desenhar o Palazzo Vecchio e o Duomo.
أريد أن أتمكن من رسم قصر فيكيو) والقبة)