Deixem os detalhes para cada comandante, mas eu Quero todo e qualquer macaco naquela lista no Centro de Recondicionamento até amanhã às 6 horas da manhã. | Open Subtitles | ... التقارير ستترك إلي القادة لكنني أريد كل تلك القردة التي في القائمة و تم جمعها أن تسلم إلي مركز التجنيد في الساعة 0600 غداً صباحاً |
Quero todo o pessoal e equipas caninas que esta base tem à minha disposição, para ontem! | Open Subtitles | ... أريد كل شخص وكل وحدات التعقب على هذه القاعده ! تحت تصرفى من خمس دقائق مضت .. |
O Hunt foi visto na subcave 9. Quero todo o pessoal de segurança lá em baixo, imediatamente. | Open Subtitles | أصبح (هانت) في القبو أريد كل عناصر الأمن هناك الآن |
Vou reunir uma força de intervenção. Quero todo o pessoal disponível nisto. | Open Subtitles | جهّز قوة مأموريّة، أريد كلّ موظف متاح في هذه المهمّة |
Todo o pessoal, Quero todo o pessoal a 3 km do edifício, agora! | Open Subtitles | كلّ الموظّفون، أريد كلّ الموظّفون على بعد ميلين من المبنى فوراً |
"Vai-te lixar! Eu Quero todo o teu dinheiro e as tuas putas. " | Open Subtitles | عليك اللعنة , انا اريد كل اموالك وكل عاهراتك |
Quero todo mundo trabalhando. | Open Subtitles | أريد كل الرجال مستعدين |
Quero todo o Sway que tivermos. | Open Subtitles | أريد كل كمية "سواي" التي نملكها. |
Quero todo o sistema registado, limpo, e reconfigurado. | Open Subtitles | اريد كل النظام أن يسجل وينقى ويعاد تشكيله |
Eu Quero todo. | Open Subtitles | اريد كل الملبغ. |