"quero uma explicação" - Translation from Portuguese to Arabic

• أريد تفسيراً

Tens adormecido nas aulas... e chegaste tarde duas vezes esta semana. Quero uma explicação.
وأخترقت حظر التجوال مرتين هذا الأسبوع أريد تفسيراً

Eu Quero uma explicação, e agora. O que raio está a acontecer?
أريد تفسيراً وأريده الاَن ما الذي يجري بحق الله!

Olha, eu não Quero uma explicação.
إسمع لا أريد تفسيراً

Quero uma explicação.
بل أريد تفسيراً.

Eu não Quero uma explicação.
أنا لا أريد تفسيراً

Quero uma explicação.
أريد تفسيراً