"quero-o aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أريده هنا
        
    • اريدك هنا
        
    • أريدهُ هنا
        
    Acredita, Quero-o aqui, mais do que qualquer coisa no mundo. Open Subtitles صدقني أنا أريده هنا أكثر من أى شيء بالعالم
    - Não, eu Quero-o aqui, a trabalhar no esquentador, e ver se ele consegue desenrascar alguma coisa para que eu possa tomar uma espécie de duche antes que voltes. Open Subtitles كلا ، أنا أريده هنا ليصلح ما يمكن إصلاحه لكي أستحم ولو قليلاً قبل عودتك
    Ele fica. Quero-o aqui. O Sparky quere-lo aqui. Open Subtitles سيبقى، أريده هنا "سباركي" يريده هنا
    Agente Walters, Quero-o aqui a comandar as operações. Open Subtitles عميل(والترز) اريدك هنا لاتنشئ مركز القياده
    Wilks, Quero-o aqui fora já. Open Subtitles - ويلكس، اريدك هنا حالا
    Que se lixe o banco, Quero-o aqui Open Subtitles تباً للبنك, أريدهُ هنا
    Morto ou vivo. Eu Quero-o aqui! Open Subtitles حيٌ أو ميّت أريدهُ هنا!
    - Não é um de nós. - Eu Quero-o aqui. Open Subtitles ليس واحد منا أريده هنا
    Eu Quero-o aqui, Nina. Precisamos das capacidades do Gary. Open Subtitles "أريده هنا "نينا "نحتاج لقدرات "غاري
    Quero-o aqui agora! Open Subtitles ـ أريده هنا الآن! حسنا ً ؟
    Eu Quero-o aqui! Open Subtitles أنا أريده هنا بالأعلى!
    Quero-o aqui. Open Subtitles أريده هنا
    Eu Quero-o aqui. Open Subtitles - أنا أريده هنا .
    Quero-o aqui! Open Subtitles أريده هنا
    - Quero-o aqui. Open Subtitles - أريده هنا.
    Eu Quero-o aqui. Eu também. Open Subtitles أنا أريدهُ هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more