| É bastante óbvio que ele já fez isto antes, mas a questão é onde e porquê. | Open Subtitles | من الجليّ أنه قد قام بالقتل من قبل ولكن السؤال هو أين ولماذا |
| Está tudo reservado. A grande questão é onde ficaremos. | Open Subtitles | كل شيء محجوز، السؤال هو أين سنبقى؟ |
| A questão é: onde está aquela t-shirt branca? | Open Subtitles | السؤال هو أين ذلك القميص الأبيض ؟ |
| A questão é: Onde essa informação leva? | Open Subtitles | السؤال هو "أين يكمن الدور الرئيسي لهذه المعلومات" ؟ |
| A questão é, onde está a nossa Normandia? | Open Subtitles | إذا السؤال هو أين هي نورماندي خاصتنا ؟ |
| Mas a questão é: onde os colocamos? | Open Subtitles | السؤال هو: أين نضع رجالنا؟ |
| Sim, mas a questão é onde. | Open Subtitles | أجل , ولن السؤال هو أين هم ؟ |
| Sim, mas a questão é, onde estava o Drillbit quando precisávamos dele? | Open Subtitles | نعم, ولكن السؤال هو,أين (دريلبيت) عندما نحتاجة؟ |
| A questão é: Onde encontrá-los? | Open Subtitles | السؤال هو أين نجدها؟ |
| A questão é, onde fica o esconderijo dele? | Open Subtitles | السؤال هو أين جحره؟ |
| Oliver, a questão é onde vamos encontrá-lo agora. | Open Subtitles | ({\pos(190,220)}أوليفر)، السؤال هو أين نجد ذاك الغريب الآن؟ |
| A questão é "onde"? | Open Subtitles | السؤال هو " أين"؟ |
| A questão é onde é que a escondeu. | Open Subtitles | "السؤال هو: أين أخفاه؟" |
| A questão é onde. | Open Subtitles | السؤال هو أين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 