| O valor da multa é irrelevante, Jenkins, isto é uma questão de princípios. | Open Subtitles | قيمة الغرامة ليست لها علاقة هذه مسألة مبدأ |
| É uma questão de princípios. E preciso que me apoies nisto. | Open Subtitles | ،إنّها مسألة مبدأ و عليك أن تُساندني في هذا |
| E queria fazer isso por uma questão de princípios. | TED | كان الأمر مسألة مبدأ بالنّسبة له. |
| É uma questão de princípios. | TED | إنها مسألة مبدأ. |
| - É uma questão de princípios. | Open Subtitles | إنها مسألة مبدأ |
| E é também uma questão de princípios. | Open Subtitles | حسنًا ، إنها مسألة مبدأ أيضًا |
| Não, isto é uma questão de princípios. | Open Subtitles | إنها مسألة مبدأ |
| É uma questão de princípios. | Open Subtitles | المسألة مسألة مبدأ |
| É uma questão de princípios. Está bem? | Open Subtitles | إنها مسألة مبدأ, أتفهم؟ |
| Por uma questão de princípios. | Open Subtitles | وثمة مسألة مبدأ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 