"questão legal" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسألة قانونية
• مشكلة قانونية

Chamaram a segurança e, agora, é uma questão legal.
. هم اتصلوا بالأمن , والان هو فى مسألة قانونية

Bem, não. Não tu, pessoalmente. Isto é mas é uma questão legal.
حسناً، كلا، ليس أنتِ شخصياً إنها مسألة قانونية أكثر

O que deve ser uma questão legal e que podemos tornar legal.
وهي مسألة قانونية ويُمكننا أن نجعل منها مسألة قانونية

É uma questão legal. Conflito de interesses.
... إنها مسألة قانونية , تضارب مصالح , و

Ele é o advogado da escola, para aconselhar em qualquer questão legal possível.
لينصحنا بأي مشكلة قانونية قد نمر بها.

- Tenho uma questão legal.
. أنا فقط لدى مسألة قانونية

É uma questão legal.
لست أتطفل, هذه مسألة قانونية.

- É uma questão legal.
إنها مسألة قانونية.