"questionei se" - Translation from Portuguese to Arabic

• تساءلت إن

Sempre me questionei se não haveria algo... que pudéssemos aprender com eles.
لطالما تساءلت إن لم يكن هناك ما نتعلمه منهم

Sempre me questionei se eram reais. O quê, as minhas orelhas?
- لطالما تساءلت إن كانا طبيعيان بالفعل

Sempre me questionei se eram falsas.
- نعم... هذا لطالما تساءلت إن كانت صناعية

Sempre me questionei se o Sully era real, por isso fiquei obcecada pelo folclore.
لطالما تساءلت إن كان (سلي) حقيقيًا أصبحت مهووسة بالتراث الشعبي