Porque encontramos 10 quilos de heroína no carro dele. | Open Subtitles | لأننا وجدنا ١٠ كيلو من الهروين في سيارته |
Suponho que não se trata de passar quilos de heroína para o Canadá | Open Subtitles | أخمّن أنه ليس عن تهريب ١٠ كيلو من الهروين إلى كندا |
Mas o problema é, que eles foram carregados com 10 quilos de heroína. | Open Subtitles | ولكن المشكلة هي أنها كانت معبأة بعشرة كيلو من الهروين |
Sei que podíamos usar a mercadoria para mostrar aos média, tirar alguns quilos de heroína das ruas, mas o Braga vai enviar mais uma entrega na próxima semana e na semana a seguir. | Open Subtitles | -استمع يمكننا استعمال الشحنة للتباهي أمام أجهزة الإعلام بمنعنا بضعة مئات باوندات هيروين من دخول الشوارع |
Sei que podíamos usar a mercadoria para mostrar aos média, tirar alguns quilos de heroína das ruas, mas o Braga vai enviar mais uma entrega na próxima semana e na semana a seguir. | Open Subtitles | -استمع يمكننا استعمال الشحنة للتباهي أمام أجهزة الإعلام بمنعنا بضعة مئات باوندات هيروين من دخول الشوارع |
Acha que vai meter 100 quilos de heroína nos EUA e não trabalha para ninguém? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟ |
- Tudo o que temos até agora é um professor que sabemos que gosta de presos, e dez quilos de heroína não reclamada. | Open Subtitles | -كل ما علمنا عنه حتى الآن أن الأستاذ الذي نعرفه يحب السجناء و١٠ كيلو من الهروين غير المطالب به |
Porque estão lá 200 quilos de heroína. | Open Subtitles | لأنه يوجد 200 كيلو من (الهروين) |
60 quilos de heroína. | Open Subtitles | ستون كيلو من (الهروين). |
O cofre-forte foi assaltado. Cinquenta quilos de heroína. | Open Subtitles | تمّ سرِقة خمسين كيلو من الهيروين |
O seu chefe tem que ter pelo menos 20, 50 quilos de heroína por dia. | Open Subtitles | رئيسه ينقل 20 - 50 كيلو من الهيروين يومياً |
- Cerca de 50 quilos de heroína. | Open Subtitles | حوالي خمسين كيلو من الهيروين |