"quinn estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوين كان

Viemos para aqui a pensar que o Quinn estava morto.
لقد جئنا إلى هنا معتقدين أن كوين كان مستاً

Melinda, o Quinn estava preocupado com a sua segurança.
يا ميليندا.. إن كوين كان مهتماً بسلامتكي

Quando cheguei ao armazém, já o Quinn estava na esquadra e havia um mandado para a minha prisão.
عندما وصلت للمخزن كوين" كان في الحجز بالفعل" و صدر أمر بالقبض عليَ

O Peter Quinn estava no quarto 303. Não está lá.
(بيتر كوين) كان في الغرفة 303 إنه ليس هناك.

Bem, eles não estavam lá porque o Sr. Quinn estava a manter a Franny e a ama como reféns?
حسنا، لم يكونوا هناك لأن السيد (كوين) كان يحتجز (فراني) ومربيتها رهينتين؟ -لا!

- Mas o Quinn estava lá.
-ولكن (كوين) كان متواجداً هناك .