"quinta em" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مزرعة في
        
    • مزرعة على
        
    • المزرعة على
        
    São donos de uma quinta em Jersey, num sítio chamado New Milford, nas margens do rio Hackensack. Open Subtitles , يملكون مزرعة في جيرسي , مكان يدعى ميلفورد الجديدة على ضفاف نهر هاكينساك
    Querida, o meu avô tinha uma quinta em Covington. Open Subtitles عزيزتي. جدي ، كان لديه مزرعة في "كوفينغتون".
    - O Burns vivia numa quinta em Cable Springs. Open Subtitles الحروق عاشتْ على a مزرعة في فصولِ ربيع السلكِ.
    Achei muitas fotografias velhas de mim própria na quinta em Pikeview Road. Open Subtitles وجدتُ العديد من الصورالقديمةخاصتي.. في مزرعة على طريق "بايكفيو".
    Achei velhas fotografias de mim próprio numa quinta em Pikeview Road. Open Subtitles وجدتُ العديد من الصورالقديمةخاصتي.. في مزرعة على طريق "بايكفيو".
    E é verdade que tens gasto o dinheiro da quinta em camisas de xadrez que atas num nó para expor a tua barriga? Open Subtitles وهل هو صحيحا بأنك كنت تصرف أموال المزرعة على قمصان قطنية تربط إلى عقد للكشف عن بطنك ؟
    Estavas na quinta em Pikeview Road no outro dia? Open Subtitles هل كنتَ في تلك المزرعة على طريق "بايكفيو" في ذلك اليوم؟
    A mãe da Macy mora numa quinta em Cumberland, Maryland. Open Subtitles والدة (مايسي) تعيش في مزرعة في "كومبرلاند"، في "ماريلاند".
    Mas nasci numa quinta em Yamacraw, na Carolina do Norte. Open Subtitles ولكنني ولدت في مزرعة في "ياماكرو"، (كارولاينا الشمالية)
    Têm uma quinta em Abilene. Costumavam vir para o quartel para tomarem conta da neta quando andávamos em manobras. Sim... Open Subtitles لديهم مزرعة في ( ألبين) يأتون الى (هود) للإعتناء بطفلتها حينما نذهب الى التدريبات, نعم نعم
    Ele tinha uma quinta em Marselha. Open Subtitles كان عنده مزرعة في مارسيليس.
    Trabalhei numa quinta em miúda. Open Subtitles عملت على مزرعة في صغري
    Cresci numa quinta em Mooresville, Indiana. Open Subtitles نشأت في مزرعة في "موريسفيل"، "إنديانا".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more