"quintal dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• فناءه

Tudo o que ele faz é mexer com aquela merda que ele tem no quintal dele o dia todo, sem falar naquela mulher atrasada dele presa na cadeira de rodas.
كل ما يفعله انه يعبث بالجوار . مع تلك الاشياء اللعينة فى فناءه الخلفى طوال اليوم ولا داعى لذكر زوجته المعاقة

mas, um ex-cliente meu, já enterrou um osso no quintal dele.
لكن عميل قديم لي دفن عظمة في فناءه

Elas querem que o Yanis limpe o quintal dele.
تُريدان من (يونس) أن ينظّف فناءه

Olha, estou a fazer isto por pessoas como tu e a Lizzie, para levar a briga para o quintal dele, para levar a briga até ele, para que ele não venha até ao nosso quintal.
كما ترين، أنّي أفعل هذا من أجل أناس مثلكِ ومثل (ليزي)، لننقل القتال إلى فناءه الخلفي، لننقل القتال إليه، لكي لا يأتي إلى فناءنا الخلفي.