"quiosque de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كشك

É muito provável que haja um telemóvel simples num quiosque de telefone.
ومن المرجح أنه يوجد هاتف محمول بسيط في كشك الهاتف هذا.

Na aldeia de June, há lá uma pessoa com telefone, que é o operador do quiosque de telefone.
حسنا، يوجد في قريتك شخص واحد يملك هاتفًا، وهو مشغل كشك الهاتف.

Pai, quero trabalhar mais horas no quiosque de bananas.
ابى , ارغب فى العمل لساعات اطول فى كشك الموز

E havia de pôr um miúdo a gerir um quiosque de bananas congeladas? Sim.
ماذا كنت سافعل , تحمل طفل مسئولية كشك موز مجمد ؟

O Michael apercebeu-se de que o pai até tinha tomado conta... do quiosque de bananas.
مايكل لاحظ ان والده قد سيطر على كشك الموز

E assim, pai e filho reconciliaram-se, reconstruindo o quiosque de Bananas pela segunda vez.
و هكذا توحد الأب و الأبن مجدداً مشيدين كشك الموز للمرة الثانية هل أساعدك؟

- Não vou nada. Se me dão licença, vou para o quiosque de Bananas.
عدا أنني لن أفعل, لو عذرتموني الآن سوف أعمل في كشك الموز

o seu quiosque de bananas congeladas, um marco em Newport Beach, ardeu completamente.
. حيث كشك الموز المجمد ... احد معالم شاطئ نيو بورت احترق بالكامل

Não havia um quiosque de empadas, lá atrás?
أليس ذلك كشك فطائر في الخلف ؟

Há sempre dinheiro no quiosque de bananas.
هناك دائما مال فى كشك الموز

"Há sempre dinheiro no quiosque de bananas."
"هناك دائما مال فى كشك الموز "

O Michael estava a usar a grua da Companhia Bluth... para recuperar o quiosque de Banana Congelada da família, depois de este ter sido atirado à baía, uma tradição dos dias festivos entre a juventude local.
"إنه "أريستيد ديفيلوبمينت (كان يستخدم (مايكل) رافعة شركة (بلوث ليستعيد كشك الموز المثلج بعد ان ترك على الشاطيء

Mais tarde, o Gob estava no quiosque de Bananas... e começou a ficar muito quente, por isso ele decidiu despir uma camada.
لاحقاً, كان (غوب) داخل كشك الموز و الجو كان ساخناً بالداخل لذا قرر ان يتخلص من طبقة

Vais ter de trabalhar muito no quiosque de Bananas, não é?
سوف تكثر نوباتك في كشك الموز؟

Fechei o quiosque de bananas por meia hora.
أغلقت كشك الموز فقط لنصف ساعه

- Um quiosque de empadas? - Sim.
كشك فطائر نعم

O quiosque de bananas.
كشك الموز !